ملکہ کے “بوہیمین ریپسوڈی” کے حال ہی میں دریافت ہونے والے مسودے نے انکشاف کیا ہے کہ فریڈی مرکری نے اصل میں اس گانے کا نام “منگول ریپسوڈی” رکھنا تھا۔
مرکری کی دھنوں کی ہاتھ سے لکھی ہوئی کاپیاں، بشمول “ڈونٹ اسٹاپ می ناؤ” اور “سمبوڈی ٹو لو” جیسی دیگر مشہور فلموں کے ابتدائی ورژن، فی الحال 8 جون تک سوتھبی کے نیویارک میں نیلامی کے لیے ہیں۔
مرکری کے لندن کے گھر سے ملنے والے دھن کے ذاتی مجموعہ میں “بوہیمین ریپسوڈی” کا ابتدائی مسودہ تھا جہاں اس نے ابتدائی طور پر سیاہ اور نیلی سیاہی میں “منگول ریپسوڈی” لکھا تھا، لیکن بعد میں “منگولیائی” کو کراس کر کے اسے “بوہیمین” سے بدل دیا۔
مزید برآں، “ماما، صرف ایک آدمی کو مارا” کے بجائے، اس مسودے نے ایک متبادل ورژن پیش کیا: “ماما، ایک جنگ شروع ہوئی ہے۔” مخطوطات میں پائے جانے والے کچھ الفاظ، جیسے “میٹاڈور” اور “بیلاڈونا” نے اسے گانے کے آخری ورژن میں نہیں بنایا۔
گیبریل ہیٹن، سوتھبی کی کتابوں اور مخطوطات کے ماہر، نے ان نتائج کی اہمیت پر تبصرہ کرتے ہوئے کہا کہ وہ مرکری کے گیت لکھنے کا حصہ تھے۔
نیلامی کا تخمینہ ہے کہ “بوہیمین ریپسوڈی” کے “آٹوگراف ورکنگ بول” کی قیمت $1.5 ملین تک ہے۔ “ڈونٹ اسٹاپ می ناؤ” کے مخطوطات کی قیمت $225,000 تک ہے، جب کہ “وی آر دی چیمپئنز” کے “گیتی صفحات” کی قیمت $370,000 تک متوقع ہے۔
دھن کے علاوہ، اس مجموعے میں “بوہیمین ریپسوڈی” کے پروموشنل ویڈیو میں مرکری کی پہنی ہوئی الماری بھی شامل ہے، جس میں مرکری کی طرف سے کمیشن کردہ دوست وینڈی ڈی سمیٹ کے ڈیزائن کردہ دو ٹکڑوں کا اسٹیج لباس بھی شامل ہے۔