میرپور کے کمشنر چوہدری شوکت علی نے ہفتہ کے روز دعویٰ کیا کہ جنوبی یونان میں پیلوپونیس میں مچھلی پکڑنے والی کشتی الٹنے سے آزاد جموں و کشمیر (اے جے کے) سے تعلق رکھنے والے 50 کے قریب نوجوان لاپتہ ہوگئے۔
یہ کشتی بدھ کے روز ڈوب گئی تھی جس کے نتیجے میں کم از کم 78 افراد ہلاک ہوئے تھے، جب کہ جمعہ تک 104 افراد زندہ پائے گئے تھے۔ اطلاعات کے مطابق بدقسمت کشتی پر 400 سے 750 افراد سوار تھے۔
صحافیوں سے بات کرتے ہوئے کمشنر نے کہا کہ 50 نوجوانوں کا تعلق آزاد جموں و کشمیر کے علاقے کوٹلی سے ہے، انہوں نے مزید کہا کہ وہ تین ماہ قبل ملک چھوڑ کر گئے تھے۔
تفصیلات بتاتے ہوئے، اہلکار نے بتایا کہ نوجوانوں کو گوجرانوالہ، گجرات اور منڈی بہاؤالدین سے تعلق رکھنے والے ایجنٹوں نے بھیجا تھا۔
انہوں نے کہا کہ وہ متاثرہ خاندانوں سے رابطہ کر رہے ہیں۔
اس سے قبل آج، وزارت خارجہ نے تصدیق کی تھی کہ جنوبی یونان میں پیلوپونیس کے قریب ڈوبنے والی اوور لوڈڈ ماہی گیری کی کشتی کے الٹنے والے زندہ بچ جانے والوں میں 12 پاکستانی بھی شامل ہیں۔
ایک بیان میں دفتر خارجہ کی ترجمان ممتاز زہرہ بلوچ نے کہا کہ حکام اس مرحلے پر مرنے والوں میں پاکستانی شہریوں کی تعداد اور شناخت کی تصدیق کرنے سے قاصر ہیں۔
انہوں نے کہا کہ یونان میں پاکستانی مشن مقامی حکام کے ساتھ رابطے میں ہے تاکہ مرنے والوں میں پاکستانی شہریوں کی شناخت اور بازیابی اور لواحقین کو امداد فراہم کی جا سکے۔
78 برآمد شدہ لاشوں کی شناخت کے لیے، ترجمان نے کہا کہ یہ عمل “قریبی خاندان کے افراد (صرف والدین اور بچوں) کے ساتھ ڈی این اے میچنگ کے ذریعے” ہوگا۔
انہوں نے درخواست کی کہ کشتی پر سوار ممکنہ مسافروں کے اہل خانہ تصدیق کے مقاصد کے لیے یونان میں پاکستانی مشن سے 24/7 ہیلپ لائن نمبرز پر رابطہ کریں۔
“ان سے یہ بھی درخواست کی جاتی ہے کہ وہ مستند لیبارٹریوں کی ڈی این اے رپورٹس اور مسافر کی شناختی دستاویزات کو [email protected]بلوچ نے مزید کہا۔
یونانی حکام کا کہنا ہے کہ جہاز میں سوار زیادہ تر افراد کا تعلق مصر، شام اور پاکستان سے تھا۔
‘میرا بیٹا غلط تھا’
جہاز الٹنے کے بعد لاپتہ ہونے والے 25 سالہ پاکستانی کے والد نے بتایا کہ ان کے بیٹے کو لیبیا سے یورپ اسمگل کرنے کا لالچ دے کر کہا گیا کہ اس میں دو سے تین دن لگیں گے۔
اس کے بجائے، شہریار سلطان چار مہینوں سے لیبیا میں پھنسے ہوئے تھے، ان کے والد نے بتایا، اس جہاز پر سوار ہونے سے پہلے جو بدھ (14 جون) کی صبح جنوبی ساحلی قصبے پائلوس سے تقریباً 50 میل (80 کلومیٹر) کے فاصلے پر ڈوب گیا۔
سلطان کے 60 سالہ والد اور ایک ریٹائرڈ سرکاری ملازم شاہد محمود نے رائٹرز کو بتایا کہ ایک مقامی ٹریول ایجنٹ نے سفر کے لیے 2.2 ملین روپے ($ 7,653) وصول کیے، اس وعدے کے ساتھ کہ وہ یورپ میں اچھی کمائی کرے گا۔
محمود نے جمعہ (16 جون) کو بتایا، “میرا بیٹا بے وقوف تھا، اس لیے وہ ان کے ساتھ چلا گیا،” جب رشتہ دار یہ جاننے کے بعد تعزیت کے لیے اس سے ملنے گئے کہ ایک شخص کی لاش برآمد ہوئی ہے جو سلطان کی کشتی میں سوار تھا۔
سلطان دو دن دبئی میں، پھر چھ دن مصر میں، ایک تنگ طیارے میں سوار ہونے سے پہلے – جس کے بارے میں کہا جاتا تھا کہ لوگ فرش پر بیٹھے ہوئے تھے – لیبیا گئے۔
طرابلس سے سلطان کے پیغامات میں ان خراب حالات کو بیان کیا گیا جہاں وہ اور سلطان کی عمر کے دوسرے آدمی ٹھہرے ہوئے تھے۔
اگرچہ سلطان کے اہل خانہ نے اب بھی سلطان کی صحت یابی کے لیے دعا کی لیکن جمعے کی شام تک وہ امید کھو چکے تھے۔
‘ایف آئی اے اہلکار کا اسمگلر کے ساتھ دستانے میں ہاتھ’
جیو نیوز سے گفتگو میں مختار بٹ نے کہا کہ ان کا 27 سالہ بیٹا کاشف بٹ بھی لاپتہ ہونے والوں میں شامل ہے۔
انہوں نے بتایا کہ کاشف پانچ بچوں کا باپ تھا جس نے اسلم نامی ٹریول ایجنٹ کو بحفاظت اٹلی بھیجنے کے لیے 23 لاکھ روپے ادا کیے تھے۔
“ٹریول ایجنٹ کا تعلق نوشہرہ ورکاں سے ہے۔ ہم نے کاشف کو قانونی ذرائع سے اٹلی بھیجنے کی بات کی تھی۔ ایف آئی اے (فیڈرل انویسٹی گیشن اتھارٹی) سے تعلق رکھنے والا شخص بھی اس کا پارٹنر ہے۔”
یونانی حکام کیا کہہ رہے ہیں؟
یونانی کوسٹ گارڈ اور سرکاری حکام کا کہنا ہے کہ ان کی گشتی کشتیاں اور قریبی مال بردار بحری جہاز منگل کی دوپہر سے ماہی گیری کی کشتی پر سایہ کر رہے تھے، جب اسے یورپ کی فرنٹیکس ایجنسی کے ایک نگرانی والے طیارے نے دیکھا۔
ان کا کہنا تھا کہ ٹرالر مالٹیز کے جھنڈے والے جہاز سے کھانا اور پانی لینے کے لیے کچھ دیر کے لیے رکا تھا، لیکن جہاز میں سوار ایک شخص، سیٹلائٹ فون کے ذریعے انگریزی بول رہا تھا، اس نے اصرار کیا کہ مزید مدد کی ضرورت نہیں ہے اور یہ کہ جہاز میں سوار افراد جاری رکھنا چاہتے ہیں۔ ان کا اٹلی کا سفر۔
کوسٹ گارڈ نے کہا، “(1230 GMT سے 1800 GMT) تک مرچنٹ میرین آپریشنز روم ماہی گیری کی کشتی کے ساتھ بار بار رابطے میں تھا۔ انہوں نے مسلسل دہرایا کہ وہ اٹلی جانا چاہتے ہیں اور یونان سے کوئی تعاون نہیں چاہتے،” کوسٹ گارڈ نے کہا۔
2240 GMT پر، ٹرالر نے ایتھنز کو انجن کی خرابی کی اطلاع دی، اور اس نے حرکت کرنا چھوڑ دی۔ کوسٹ گارڈ نے کہا کہ قریبی گشتی کشتی نے “مسائل کا تعین کرنے کے لیے فوری طور پر ٹرالر تک پہنچنے کی کوشش کی۔”
چوبیس منٹ بعد، یونانی گشتی کشتی کے کپتان نے ریڈیو سنایا کہ کشتی الٹ گئی ہے۔ یہ یونانی وقت کے مطابق 2 بجکر 19 منٹ پر 15 منٹ کے اندر ڈوب گیا۔
بچ جانے والے اور ناقدین کیا کہتے ہیں۔
ایسے سوالات بڑھ رہے ہیں کہ آیا یونانی کوسٹ گارڈ کو پہلے ہی لوگوں سے بھرے بوڑھے ٹرالر کو محفوظ رکھنے کے لیے مداخلت کرنی چاہیے تھی۔
حکومتی ترجمان الیاس سیکانٹارس نے کہا کہ غیر مصدقہ اطلاعات ہیں کہ کشتی میں 750 افراد سوار تھے۔ رشتہ داروں اور کارکنوں نے اے ایف پی کو بتایا ہے کہ جہاز میں کم از کم 125 شامی سوار تھے۔
لیکن کوسٹ گارڈ کے ترجمان نے مشورہ دیا کہ اگر وہ مداخلت کرنے کی کوشش کرتے تو کشتی پہلے ڈوب جاتی۔
انہوں نے کہا کہ “آپ ایک کشتی کو طاقت کے ذریعے نہیں موڑ سکتے جس میں اتنے زیادہ لوگ سوار ہیں جب تک کہ تعاون نہ ہو۔”
یونان کے بائیں بازو کے سابق وزیر اعظم الیکسس تسیپراس نے – کالاماتا کی مغربی بندرگاہ پر زندہ بچ جانے والوں سے بات کرنے کے بعد – کہا کہ تارکین وطن نے دراصل “مدد کے لیے پکارا تھا”۔
جمعرات کو ایک ویڈیو میں ایک زندہ بچ جانے والے کو دکھایا گیا تھا جس میں تسیپراس کو بتایا گیا تھا کہ کوسٹ گارڈ کی جانب سے اسے بہت زیادہ رفتار سے گھسیٹنے کی کوشش کے بعد کشتی الٹ گئی تھی۔
“تو یونانی کوسٹ گارڈ نے آپ کو گھسیٹنے کے لیے رسی کا استعمال کیا، اور آپ اسی طرح ڈوب گئے؟” بائیں بازو کے رہنما نے پوچھا۔
حکومتی ترجمان سیاکانتاریس نے جمعہ کو تصدیق کی کہ کشتی کو “مستحکم” کرنے کے لیے رسی ڈالی گئی تھی، لیکن تارکین وطن نے یہ کہتے ہوئے مدد سے انکار کر دیا تھا کہ “کوئی مدد نہیں، اٹلی جاؤ۔”
کوسٹ گارڈ کے ترجمان نے جمعہ کو کہا، “کبھی بھی جہاز کو باندھنے کی کوشش نہیں کی گئی، نہ ہماری طرف سے اور نہ ہی کسی اور جہاز نے۔”
جرمنی میں مقیم ایک شامی پناہ گزین ریبر ہیبون جو اپنے 24 سالہ بھائی روکیان کو ڈھونڈنے کے لیے یونان گیا تھا، اس تباہی سے بچ جانے والے اس کے بھائی نے اسے کیا بتایا تھا۔
انہوں نے اے ایف پی کو بتایا، “یونانی کوسٹ گارڈ نے شروع میں ان کی مدد کے لیے کچھ نہیں کیا، جب وہ ان کے قریب تھے۔”
“ایک تجارتی کشتی نے پانی اور کھانا دیا اور سب لوگ دوڑ پڑے (آگے)۔ اس وقت کشتی غیر مستحکم ہو گئی،” اس کے بھائی نے اسے بتایا۔